《第一部分：汉语语法及日常用语》
< anterior | índice | siguiente >第二十二课：日常用语
· 喂！是马里奥教授吗？我是胡安，胡安·卡洛斯。
· 啊！是你呀！你真早哇！
· 你知道，我每天都起得很早。
· 有什么事吗？
· 昨天我们商量的事，还有一点儿问题。
· 什么问题？
· 10月23号的票没有了，票都卖完了。我通过旅行社给您订了两张21号的飞机票。不知道您觉得怎么样？
· 21号的？我怕我们来不及准备。⋯⋯
· 飞机票实在难订。
· 我买了那么多东西，我妻子今天还要去买些瓷器，……
· 东西多不怕，你们两个人拿不了，我来帮你们拿，反正我送你们上飞机，但是……
· 那么，22号的票买得到吗？
· 22号的也订不着。或者我再给您去问问。
· 麻烦你了，真对不起。要是订不着22号的，那就21号走吧。
· 别着急。我下午再给您来电话。
· 多谢，多谢！
· 刚才谁来的电话？
· 胡安打来的。他说买不着23号的票，我们可能得21号动身。
· 哦，那怎么行呢！我们不是还要去买东西吗？
· 玛格丽达，亲爱的，这我都跟胡安说过了。但是票实在难买，你知道……
· 不过你答应去买瓷器和古董的。
· 对，对。瓷器、古董、织锦、中国画、牙雕，还有……。反正最后我们俩是提不动也拿不了，扛不起来也搬不下去，抬不出去也运不回去。
· 别说废话！胡安不是答应帮助我们吗？
· 要不是胡安帮助我们，我们23号走不了，21号也走不了，可能要明年回国了。
· 他最后怎么答应你的？
· 他说他再去试试，一会儿就给我们来电话。
· 胡安真是好样儿的。
